2010年8月9日 星期一

蘇絲黃的世界‧香港‧1960


《蘇絲黃的世界 (The World of Suzie Wong)》是英國作家李察梅臣(Richard Mason)在1957年付梓的愛情小說,講述英國畫家遠赴香港尋找自我,邂逅灣仔吧女蘇絲黃,譜出一闕超越國籍、種族、階級與及年齡的戀歌。小說情節並非真人真事,純屬創作,不過作者在執筆前確實有到過香港的風月場所親身取材。韓戰爆發後,香港因地利之宜成為美軍的渡假尋歡聖地,酒吧業極之蓬勃,尤以灣仔沿岸一帶為甚,此地方特色保留至今。

《蘇絲黃的世界》在1960年被荷李活拍成電影,於香港實地取景,六十年代殖民地的美麗風光得以保存在菲林之內:
尖沙咀天星碼頭。丹拿A型巴士、舊火車總站…俱往矣,現在就連天星碼頭巴士總站也面臨遷拆。


維港渡輪上所見的中上環沿海景色。
風華正茂的中環天星碼頭鐘樓,那時怎會想到自己的下場?
男主角登陸港島。身後應該是現今怡和大廈的所在位置。
背景可見舊中環郵政總局。如此宏偉典雅的歷史建築竟會被拆卸,令人心痛惋惜。
六十年代的中環充滿古典歐陸風情,十分迷人。
灣仔某電車路旁的戰前唐樓群,現在無一生還了。

鵝頸橋舊市集。蛇王X會這樣展示貨品嗎?明顯是鬼佬導演刻意賣弄東方獵奇。

荷李活道及樓梯街交界,樓梯盡頭的中華基督教青年會大樓竟沒被拆卸起豪宅,奇蹟!
戲中男主角就是在圖中的「南國大酒店」投宿,現實中《蘇絲黃的世界》作者在港時是入住當年填海前灣仔海旁的「六國飯店」。
「南國大酒店」天台,在女主角旁邊可見上圖「半楓荷葯酒」牆身廣告。
經典名場面之一,主角在天台眺望維港及九龍半島景色。沒有高樓大廈屏蔽的香港。
油麻地榕樹頭。背景的美都餐室在五十年後外觀難得沒有很大的改變。
灣仔莊士敦道及李節街交界,循道衛理中心前。行人路旁的灰色電箱(?)今日仍在原地迄立。
旺角彌敦道夜景,可以看到「域多利戲院」的霓虹招牌。


電影《蘇絲黃的世界》中飾演女主角Suzie WONG的關南施 (Nancy KWAN),中英混血兒,中國人父親是劍橋畢業的建築師,英國人母親為職業時裝模特兒,家庭背境良好,刮警察幾巴都唔需要坐監。關南施在瑪利諾修院學校畢業,其後赴笈倫敦英國皇家芭蕾舞蹈學院,優雅高貴氣質渾然天成。漂亮的臉孔、烏黑的長髮、緊身的旗袍、婀娜的身軀…「蘇絲黃」的形象對當時西方觀眾的衝擊有多大可想而知,影響之下,香港的酒吧女郎亦不得不紛紛改以此等造型作招徠。可惜到了今天,提起「蘇絲黃」一般港人只會想到那位「蘇GOOD」的主持…

《The World of Suzie Wong》沒有發行港版3區中文字幕DVD,小弟手上用作CAP圖的是購自深水埗黃金商埸的「國內版」,售價HK$30。






沒有留言:

張貼留言