2010年1月6日 星期三

蛸壺屋黑暗輕音同人本再襲擊

蛸壺屋在C76的輕音本「万引きJK生 けいおん部」好評(?)如潮,所以今次C77再接再厲,推出續篇「REQIEM 5 A DREAM」:


本子剛推出已有兩個漢化版本,效率奇快。幸好小弟今次早已決定不翻譯這本…

內文一覽:
中野梓:
父親苦心勸說不要走爵士樂這條路,釀成日後梓在秋葉原街頭賣萌的下場。

田井中律:
身份階級的差異,與澪的友情幾面臨決裂。

平澤唯:
不諳世事我行我素的天然呆,自然得罪人多…

秋山澪:
被上司拋棄結束不倫之戀,澪成為了家裡蹲。韶華已去美麗不在,無力再面對現實…

今次書名來自電影「Requiem for a Dream」(中譯:迷上癮/惡夢輓歌/夢之安魂曲),是一齣有關毒品的三級電影,結局慘絕人寰。因應書名的出處,以為今期會講述唯淪為癮君子的經過,實際卻是完全未有提及。

只要閱覽過在蛸壺屋さん網頁上的「作者の歷史」後,便會明白到他為何會寫得出如此黑暗的作品…








沒有留言:

張貼留言